Arabic → French · Certified true translation

Your official documents, faithfully translated.

Upload your document, pay online and follow every step. A sworn translator reviews and certifies each translation.

Original scan
NE VARIETUR
Translation

Fullnameoftheholder,asstatedintheoriginal,

Dateandplaceofissue,reproducedexactly,

Wordingtranslatedfaithfully,withoutsummaryoraddition,

Stampsandsignaturesdescribedinbrackets,wheretheyappear.

Civil status records ✦Court decisions ✦Administrative documents ✦Civil status records ✦Court decisions ✦Administrative documents ✦

Comment ça marche

01

Déposez votre scan

Choisissez le type de document, importez votre scan. Le prix s'affiche immédiatement.

02

Brouillon relu

Une traduction est préparée sur le modèle de référence, puis relue et corrigée par le traducteur.

03

Certifiée et signée

Vous validez le texte, le traducteur appose sa certification et vous téléchargez le PDF/A signé.

Pourquoi nous faire confiance

Hébergement européen

Vos fichiers sont stockés dans l'Union européenne, chiffrés au repos et en transit.

Confidentialité

Chaque client ne voit que ses propres demandes. Connexion par e-mail ou par compte Google ou Microsoft, avec le minimum de données.

Archivage PDF/A

Votre traduction signée est un PDF/A conservé de façon immuable, dont l'empreinte peut être vérifiée à tout moment.

Ready to start?

Create your request in a few minutes. The price is shown before any payment. Sign up by email or with a Google or Microsoft account.

Submit a request