Comment ça marche
De votre demande à la traduction signée, en six étapes.
Chaque étape est visible dans votre espace. Vous êtes informé à chaque changement de statut.
- 1
Décrivez votre document
Choisissez le pays d'origine, le type de document et le nombre de pages. Importez votre scan en PDF, JPG ou PNG (30 Mo maximum par fichier).
- 2
Découvrez le prix et payez
Le prix TTC s'affiche avant tout engagement. Le paiement se fait en ligne, de manière sécurisée. Votre demande démarre une fois le paiement confirmé.
- 3
Une première version est préparée
Un outil automatisé prépare un premier brouillon à partir de votre scan. Il marque les passages illisibles ou incertains au lieu de les deviner.
- 4
Le traducteur relit et corrige
Le traducteur assermenté compare le texte au scan, vérifie les noms, dates et montants, puis corrige le brouillon.
- 5
Vous relisez et validez
Vous recevez le brouillon en PDF, annoté « Projet ». Ajoutez vos remarques, ou validez le texte si tout est correct.
- 6
Certification et téléchargement
Le traducteur appose sa certification et sa signature. Vous téléchargez la traduction en PDF/A, avec sa facture.